-
1 вытеснение жидкостью
-
2 взаимное вытеснение жидкостей
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > взаимное вытеснение жидкостей
-
3 компрессор вытеснения
-
4 вытеснение
Русско-английский новый политехнический словарь > вытеснение
-
5 вытеснение жидкости
1. fluid displacement2. liquid displacement -
6 вытеснение жидкости
1) Mathematics: displacement of the liquid (fluid)2) Forestry: liquid displacement (способ определения объёма древесины)3) Oil: fluid displacementУниверсальный русско-английский словарь > вытеснение жидкости
-
7 вытеснение
с. displacement, replacement, substitutionвытеснение цинка кадмием усиливает активность … — substitution of cadmium for zinc enhances the activity …
-
8 взаимное вытеснение жидкостей
Drilling: liquid-liquid displacementУниверсальный русско-английский словарь > взаимное вытеснение жидкостей
-
9 вытеснение жидкостью
Oil: liquid displacementУниверсальный русско-английский словарь > вытеснение жидкостью
-
10 расходомер для жидкости вытеснительного типа
Engineering: liquid displacement meterУниверсальный русско-английский словарь > расходомер для жидкости вытеснительного типа
-
11 счётчик, измеряющий объём газов по вытеснению
Универсальный русско-английский словарь > счётчик, измеряющий объём газов по вытеснению
-
12 счётчик, измеряющий объём газов по вытеснению объёмов жидкостей
Chemistry: liquid-displacement meterУниверсальный русско-английский словарь > счётчик, измеряющий объём газов по вытеснению объёмов жидкостей
-
13 Вытеснение жидкости
Русско-английский словарь по прикладной математике и механике > Вытеснение жидкости
-
14 Вытеснения скорость жидкости
Русско-английский словарь по прикладной математике и механике > Вытеснения скорость жидкости
-
15 компрессор
compressor, condenser, compression pump* * *компре́ссор м.
compressorкомпре́ссор большо́й мо́щности — heavy-duty compressorводокольцево́й компре́ссор — liquid-packed ring [liquid-piston] compressorводостру́йный компре́ссор — water-jet compressorвозду́шный компре́ссор — air compressorкомпре́ссор высо́кого давле́ния — high-pressure compressorкомпре́ссор вытесне́ния — positive-displacement compressorгазостру́йный компре́ссор — gas-jet compressorгидравли́ческий компре́ссор — hydraulic air compressorкомпре́ссор двойно́го де́йствия — double-acting (piston) compressorдвухступе́нчатый компре́ссор — double-stage compressorкислоро́дный компре́ссор — oxygen compressorло́пастный компре́ссор — rotary compressorлопа́точный компре́ссор — vane compressorмаломо́щный компре́ссор — light-duty compressorмногоступе́нчатый компре́ссор — multistage compressorнавесно́й компре́ссор с.-х. — mounted compressorкомпре́ссор ни́зкого давле́ния — low-pressure compressorобъё́мный компре́ссор — positive-displacement compressorкомпре́ссор одина́рного де́йствия — single-action (piston) compressorодноступе́нчатый компре́ссор — single-stage compressorосево́й компре́ссор — axial-flow compressorпаростру́йный компре́ссор — steam-jet compressor, steam-jet ejectorпоршнево́й компре́ссор — piston [reciprocating] compressorротацио́нный компре́ссор — rotary compressorротацио́нный, пласти́нчатый компре́ссор — sliding-vane (rotary) compressorротацио́нный, ши́берный компре́ссор — sliding-vane (rotary) compressorкомпре́ссор с возду́шным охлажде́нием — air-cooled compressor; горн. dry compressorкомпре́ссор с двусторо́нним вхо́дом — double-entry compressorкомпре́ссор с односторо́нним вхо́дом — single-entry compressorкомпре́ссор со свобо́дно дви́жущимся по́ршнем — free-piston compressorкомпре́ссор с при́водом от ва́ла отбо́ра мо́щности — power take-off compressorстру́йный компре́ссор — jet(-type) compressorтро́нковый компре́ссор — trunk-piston compressorхолоди́льный компре́ссор — refrigerant compressorцентробе́жный компре́ссор — centrifugal compressor -
16 вытеснение нефти оторочкой сжиженного газа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вытеснение нефти оторочкой сжиженного газа
-
17 хроматография
Способ разделения смесей; заключается в сорбции компонентов смеси твёрдым носителем и последовательном вымывании ( элюировании) их.
Метод разделения молекул на основе их адсорбционных свойств.
Метод, основанный на специфическом сродстве одной молекулы с другой. Используется, например, для выделения ферментов, очистки антител, в частности моноклональных.
Распределительная хроматография, где стационарной фазой служит увлажнённая полоска или лист фильтровальной бумаги, а подвижной фазой – растворитель, который поднимается или спускается по бумаге.
Метод хроматографии, при котором подвижная фаза движется вверх.
Удобный для препаративного разделения метод хроматографии, при котором вещество помещается на хроматографическую колонку, а затем вымывается из неё раствором, содержащим второе вещество.
газоадсорбционная хроматография — gas-solid chromatography, GSL
Хроматография, где стационарной фазой служит твёрдое вещество, а подвижной – газ.
газожидкостная хроматография — gas-liquid chromatography, GLC
Распределительная хроматография, где стационарная фаза представляет собой инертный носитель, покрытый сравнительно нелетучей жидкостью, а подвижная – инертный газ, проводящий летучие соединения через колонку.
гель-хроматография — gel filtration chromatography, GFC
1) Хроматография на колонке, где стационарная фаза представляет собой частички геля определённого размера и пористости, изготовленные, например, из полимерных углеводов. Молекулы на такой колонке разделяются по размеру и скорости диффузии в частички геля.
2) Хроматография на молекулярных ситах, где используются водные системы.
1) Метод жидкостной хроматографии, позволяющий анализировать молекулярно-массовые распределения полимеров. Основана на различной способности молекул разного размера проникать в поры неионогенного геля, который служит неподвижной фазой.
2) Хроматография на молекулярных ситах, где используются неводные системы.
Метод хроматографии, где соединения сначала распределяются в одном направлении, а затем в другом, после разворота хроматограммы на 90°.
Собирательный термин для жидкостно-жидкостной, жидкостно-адсорбционной, бумажной, тонкослойной, ионообменной хроматографии и хроматографии на молекулярном сите.
Распределительная хроматография, где подвижной фазой служит жидкость, а стационарной – инертный носитель, покрытый жидкостью.
Адсорбционная хроматография, где подвижной фазой служит жидкость, а стационарной – твёрдое вещество.
распределительная хроматография — partition chromatography, PC
Хроматография, где распределение соединений между подвижной и стационарной жидкой фазой основано на растворимости соединений в двух фазах; стационарная фаза удерживается пористым твёрдым веществом, таким, как фильтровальная бумага или колонка крахмала.
тонкослойная хроматография — thin-layer chromatography, TLC
Метод хроматографии, где стационарной фазой служит тонкий слой твёрдого вещества, например силикагеля, распределённого по плоской стеклянной пластинке. Метод позволяет быстро анализировать очень малые количества образца.
Метод хроматографии, при котором образец непрерывно подаётся в колонку и чистым считается только компонент, появляющийся из колонки первым.
Русско-английский словарь терминов по микробиологии > хроматография
-
18 разделительная жидкость
1) Geology: parting liquid2) Engineering: displacement fluid3) Construction: parting fluid4) Metallurgy: heavy liquid5) Oil: spacer fluid6) Metrology: partition liquid (в хроматографии)Универсальный русско-английский словарь > разделительная жидкость
-
19 двигатель
engine, mill авто, motor* * *дви́гатель м.1. ( внутреннего сгорания) engineдви́гатель «берё́т» — the engine picks upдви́гатель вы́ключен — the engine is deadдви́гатель выхо́дит на рабо́чую ско́рость — the engine comes up to operating speedдви́гатель гло́хнет — the engine stallsглуши́ть дви́гатель — shut down [cut] an engineгоня́ть дви́гатель ав. — run up [rev up] an engineдава́ть дви́гателю прирабо́таться — run in an engineдви́гатель дыми́т — the engine smokes, the engine gives a smoky exhaustзалива́ть дви́гатель — prime an engineзапуска́ть дви́гатель без нагру́зки — start the engine lightзапуска́ть дви́гатель в тё́плом состоя́нии ( после подогрева) — start the engine warm [hot]запуска́ть дви́гатель в холо́дном состоя́нии ( без прогрева) — start the engine from the cold, start the engine coldзапуска́ть дви́гатель с включё́нной переда́чей — start up the engine in gearкомплектова́ть дви́гатель — build up an engineдви́гатель «обреза́ет» — the engine cuts outотрегули́ровать дви́гатель — tune (up) an engineдви́гатель отрыва́ется — the engine breaks looseпереводи́ть дви́гатель на друго́е горю́чее — convert an engine to another fuelперезалива́ть дви́гатель — flood [overprime] an engineповто́рно запуска́ть дви́гатель — relight an engineпрогрева́ть дви́гатель — allow an engine to warm upпрокру́чивать дви́гатель — motor an engine roundпромыва́ть дви́гатель — flush an engineдви́гатель рабо́тает — the engine is runningдви́гатель рабо́тает бесшу́мно — the engine runs quiet(ly)дви́гатель рабо́тает в номина́льном режи́ме — the engine operates at the maximum continuous powerдви́гатель рабо́тает жё́стко [неро́вно] — the engine is running roughдви́гатель рабо́тает на заря́дку — the engine is generatingдви́гатель рабо́тает неусто́йчиво — the engine runs rough(ly)дви́гатель рабо́тает неусто́йчиво на холосто́м ходу́ — the engine idles roughдви́гатель стучи́т — the engine pingsдви́гатель «схва́тывает» — the engine picks up2. ( реактивный) engine3. ( электрический) motorавари́йный дви́гатель — emergency engineавиацио́нный дви́гатель — aircraft engine, aeroengineразукомплекто́вывать авиацио́нный дви́гатель — tear down a power plantукомплекто́вывать авиацио́нный дви́гатель (агрега́тами) — build up a power plantавтомоби́льный дви́гатель — automobile [motor-car] engineа́томный дви́гатель — nuclear engineдви́гатель без надду́ва — unsupercharged engineбензи́новый дви́гатель — брит. petrol engine; амер. gasoline engineбескомпре́ссорный дви́гатель1. ( внутреннего сгорания) airless injection Diesel engine2. ( реактивный) compressionless jet engineбескрейцко́пфный дви́гатель — piston engineбескривоши́пный дви́гатель — axial engineбиротацио́нный дви́гатель — birotary engineбыстрохо́дный дви́гатель — high-speed engineдви́гатель Ва́нкеля — Wankel engineверхнекла́панный дви́гатель — overhead engineветряно́й дви́гатель — wind motor, windmill (см. тж. ветродвигатель)ве́чный дви́гатель — perpetual motionве́чный дви́гатель второ́го ро́да — perpetual motion of the second kindве́чный дви́гатель пе́рвого ро́да — perpetual motion of the first kindдви́гатель взрывно́го де́йствия — explosion engineдви́гатель вне́шне-вну́треннего сгора́ния — external-internal combustion engineдви́гатель вне́шнего сгора́ния — external combustion engineдви́гатель вну́треннего сгора́ния — internal combustion engineдви́гатель вну́треннего сгора́ния, малолитра́жный — small-displacement engineводомё́тный дви́гатель — pump-jet propulsion unitдви́гатель водяно́го охлажде́ния — water-cooled engineдви́гатель возду́шного охлажде́ния — air-cooled engineвозду́шно-реакти́вный дви́гатель — (air-breathing) jet engineвозду́шно-реакти́вный, прямото́чный дви́гатель — ramjet (engine)возду́шно-реакти́вный, пульси́рующий дви́гатель — pulse jet engine, pulsojet, resojetвозду́шно-реакти́вный, турбовинтово́й дви́гатель — turboprop engineвозду́шно-реакти́вный, турбокомпре́ссорный дви́гатель — turbojet (engine)возду́шно-реакти́вный, турбопрямото́чный дви́гатель — turboramjet [turboram] engineвозду́шный дви́гатель — air motorвысокооборо́тный дви́гатель — high-speed engineвысо́тный дви́гатель — altitude engineга́зовый дви́гатель — gas engineгазотурби́нный дви́гатель — gas-turbine engineгидравли́ческий дви́гатель — hydraulic [fluid-power] motor (см. тж. гидромотор)гиперзвуково́й дви́гатель — hypersonic engineгла́вный дви́гатель — main propulsion engine«го́лый» дви́гатель ( без агрегатов) — basic engineдви́гатель двойно́го де́йствия — double-acting engineдвухря́дный дви́гатель — double-row engineдвухта́ктный дви́гатель — two-stroke [two-cycle] engineдиафра́гменный дви́гатель — diaphragm engineди́зельный дви́гатель — брит. Diesel engine; амер. diesel (engine) (см. тж. дизель)дви́гатель для тяжё́лого то́плива — heavy-oil engineдви́гатель жи́дкостного охлажде́ния — liquid-cooled engineзабо́ртный дви́гатель — outboard motorзвездообра́зный дви́гатель — radial engineкалориза́торный дви́гатель — hot-bulb engineкарбюра́торный дви́гатель — carburettor engineкомбини́рованный дви́гатель — compound-engineкомпре́ссорный дви́гатель ( внутреннего сгорания) — air-injection engineкоромы́словый дви́гатель — beam engineкороткохо́дный дви́гатель — short-stroke engineмногобло́чный дви́гатель — multibank engineкривоши́пный дви́гатель — crank engineдви́гатель ле́вого враще́ния — left-hand engineло́дочный дви́гатель — boat engineло́дочный, подвесно́й дви́гатель — outboard engineмалооборо́тный дви́гатель — low-speed engineмногобло́чный дви́гатель — multibank engineмногокривоши́пный дви́гатель — multicrank engineмногоря́дный дви́гатель — multirow engineмногото́пливный дви́гатель1. ракет. multipropellant engine2. авто multifuel engineнеохлажда́емый дви́гатель — uncooled engineнереверси́вный дви́гатель — non-reversible engineнефтяно́й дви́гатель — crude oil engineо́пытный дви́гатель — prototype engineпарово́й дви́гатель — steam engineперви́чный дви́гатель — prime moverпневмати́ческий дви́гатель — pneumatic motorподъё́мный дви́гатель — lift engineпоршнево́й дви́гатель — piston engineпоршнево́й, возвра́тно-поступа́тельный дви́гатель — reciprocating piston engineдви́гатель пра́вого враще́ния — right-hand engineпредка́мерный дви́гатель — precombustion chamber engineдви́гатель промы́шленного назначе́ния — industrial engineдви́гатель просто́го де́йствия — single-acting engineпусково́й дви́гатель — starting engineрадиа́льный дви́гатель — radial engineраке́тный дви́гатель — rocket engineзапуска́ть раке́тный дви́гатель — fire [ignite] a rocket engineраке́тный дви́гатель двухкомпоне́нтного то́плива — bipropellant rocket motorраке́тный, жи́дкостный дви́гатель — liquid-propellant rocket engineраке́тный дви́гатель ма́лой тя́ги — low-thrust rocket engineраке́тный, ма́ршевый дви́гатель — sustainer rocket engineраке́тный дви́гатель многокра́тного примене́ния — re-usable [non-expendable] rocket engineраке́тный, многото́пливный дви́гатель — multipropellant rocket engineраке́тный дви́гатель на газообра́зном то́пливе — gaseous propellant rocket engineраке́тный дви́гатель на однокомпоне́нтном то́пливе — monopropellant rocket engineраке́тный дви́гатель на твё́рдом то́пливе — solid-propellant rocket engineраке́тный дви́гатель однокра́тного примене́ния — one-shot [expendable] rocket engineраке́тный, поворо́тный дви́гатель — steerable rocket motorраке́тный, порохово́й дви́гатель — solid-propellant rocket motorраке́тный, рулево́й дви́гатель — control rocket motor, steering rocket motorраке́тный дви́гатель с вытесни́тельной газобалло́нной пода́чей то́плива — gas-pressurized rocket motorраке́тный дви́гатель систе́мы ориента́ции — attitude-control rocket engineраке́тный дви́гатель с насо́сной пода́чей — pump-pressurized rocket motorраке́тный дви́гатель с плё́ночным охлажде́нием — film-cooled rocket engineраке́тный дви́гатель с регенерати́вным охлажде́нием — regenerative (cooled) rocket engineраке́тный, ста́ртовый дви́гатель — launching rocket engineраке́тный, тормозно́й дви́гатель — retroengineраке́тный, ускори́тельный дви́гатель — boost rocket engineреакти́вный дви́гатель1. jet engine, reaction-propulsion unit2. эл. reluctance motorреакти́вный, газотурби́нный дви́гатель — turbojet engineреакти́вный, жи́дкостный дви́гатель [ЖРД] — liquid-propellant rocket engineреакти́вный, ио́нный дви́гатель — ion rocket engineреакти́вный, магнитогидродинами́ческий дви́гатель — MHD rocket engineреакти́вный, магнитопла́зменный дви́гатель — electromagnetic rocket engineреакти́вный, многосо́пловый дви́гатель — multinozzle engineреакти́вный, пла́зменный дви́гатель — plasmajet motorреакти́вный дви́гатель систе́мы попере́чного управле́ния — roll-control jet (engine)реакти́вный дви́гатель систе́мы продо́льного управле́ния — pitch-control jet (engine)реакти́вный дви́гатель систе́мы путево́го управле́ния — yaw-control jet (engine)реакти́вный дви́гатель с регули́руемой тя́гой — variable-thrust [controllable-thrust] jet engineреакти́вный, фото́нный дви́гатель — photon rocket engineреакти́вный, электродинами́ческий дви́гатель — electromagnetic rocket engineреакти́вный, электродугово́й дви́гатель — arc-heating rocket engine, plasma-jet (engine)реакти́вный, электромагни́тный дви́гатель — electromagnetic rocket engineреакти́вный, электростати́ческий дви́гатель — electrostatic rocket engineреакти́вный, электротерми́ческий дви́гатель — thermal-electric rocket engineреакти́вный, я́дерный дви́гатель — nuclear rocket engineреверси́вный дви́гатель — reversible engineреду́кторный дви́гатель — geared engineрезе́рвный дви́гатель — stand-by [back-up] engineремо́нтный дви́гатель ав. — overhauled engineротати́вный дви́гатель — rotary engineря́дный дви́гатель — in-line [row] engineсверхзвуково́й дви́гатель — supersonic engineсвободнопоршнево́й дви́гатель — free-piston engineдви́гатель с воспламене́нием от сжа́тия — Diesel engineдви́гатель с впры́ском то́плива — fuel-injection engineдви́гатель с высо́кими эксплуатацио́нными характери́стиками — high-performance engineдви́гатель с высо́кой сте́пенью сжа́тия — high-compression engineдви́гатель с ги́льзовым распределе́нием — sleeve-valve engineсдво́енный дви́гатель — twin-engineдви́гатель сельскохозя́йственного назначе́ния — agricultural engineсери́йный дви́гатель — production engine, regular engineдви́гатель с искровы́м зажига́нием — spark-ignition engineдви́гатель с кривоши́пно-ка́мерной проду́вкой — crankcase-scavenged engineдви́гатель с надду́вом — supercharged engineдви́гатель с непосре́дственным впры́ском — direct-injection engineдви́гатель с не́сколькими карбюра́торами — multicarburettor engineдви́гатель с ни́зкой сте́пенью сжа́тия — low-compression engineспа́ренный дви́гатель — twin-engineдви́гатель с перевё́рнутыми цили́ндрами — inverted engineдви́гатель с переме́нной сте́пенью сжа́тия — variable-compression engineдви́гатель с переме́нным хо́дом — variable-stroke engineдви́гатель с пересжа́тием — supercompression engineдви́гатель с принуди́тельным возду́шным охлажде́нием — blower-cooled engineдви́гатель с самовоспламене́нием — self-ignition engineста́ртерный дви́гатель — starting engineстациона́рный дви́гатель — stationary [fixed] engineдви́гатель с турбонадду́вом — turbocharged engineсудово́й дви́гатель — marine engineдви́гатель с V-обра́зным расположе́нием цили́ндров — V-engine, vee-engine, V-type engineдви́гатель с X-обра́зным расположе́нием цили́ндров — X-engineтеплово́й дви́гатель — thermal [heat] engineтормозно́й дви́гатель — engine brakeтро́нковый дви́гатель — trunk-piston Diesel engineтурбовентиля́торный дви́гатель — ducted-fan [turbofan] engineтурбовентиля́торный дви́гатель с большо́й сте́пенью двухко́нтурности — high-bypass-ratio turbofan engineтурбовинтово́й дви́гатель — turboprop engineтурбопрямото́чный дви́гатель — turbo-ramjet engineтурбораке́тный дви́гатель — turborocket engineтурбореакти́вный дви́гатель — turbojet engineтурбореакти́вный, двухко́нтурный дви́гатель — by-pass engineтурбореакти́вный дви́гатель с форса́жной ка́мерой — turbojet engine with reheatтя́говый дви́гатель — traction engineфорси́рованный дви́гатель — augmented engineчетырёхта́ктный дви́гатель — four-stroke [four-cycle] engineэксперимента́льный дви́гатель — experimental engineэлектри́ческий дви́гатель — (electric) motor (см. тж. электродвигатель)* * * -
20 хроматография
ж. chromatography
- 1
- 2
См. также в других словарях:
liquid displacement meter — matuoklis su skysčio išstumtuvu statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Tūrinis dujų matuoklis, kuriame dujų tūrį išstumia toks pat skysčio iš kalibruoto rezervuaro tūris. atitikmenys: angl. liquid displacement meter vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Liquid state machine — A liquid state machine (LSM) is a computational construct, like a neural network. An LSM consists of a large collection of units (called nodes , or neurons ). Each node receives time varying input from external sources (the inputs) as well as… … Wikipedia
Displacement chromatography — is a chromatography technique in which a sample is placed onto the head of the column[n 1] and is then displaced by a solute that is more strongly sorbed than the components of the original mixture. The result is that the components are resolved… … Wikipedia
Liquid hydrogen — (LH2 or LH2) is the liquid state of the element hydrogen. It is a common liquid rocket fuel for rocket applications. Hydrogen is found naturally in the molecular H2 form.To exist as a liquid, H2 must be pressurized and cooled to a very low… … Wikipedia
Displacement — Dis*place ment, n. [Cf. F. d[ e]placement.] 1. The act of displacing, or the state of being displaced; a putting out of place. [1913 Webster] Unnecessary displacement of funds. A. Hamilton. [1913 Webster] The displacement of the sun by parallax.… … The Collaborative International Dictionary of English
principle of liquid displacement — noun (hydrostatics) the volume of a body immersed in a fluid is equal to the volume of the displaced fluid • Topics: ↑hydrostatics • Hypernyms: ↑principle, ↑rule … Useful english dictionary
Liquid ring — A liquid ring pump is a rotating positive displacement pump. They are typically used as a vacuum pump but can also be used as a gas compressor.The function of a liquid ring pump is similar to a rotary vane pump the difference being that the vanes … Wikipedia
displacement — [[t]dɪsple͟ɪsmənt[/t]] 1) N UNCOUNT Displacement is the removal of something from its usual place or position by something which then occupies that place or position. [FORMAL] No barrier prevents our gradual, purposeful displacement of tradition … English dictionary
displacement — noun a) The act of displacing, or the state of being displaced; a putting out of place. Unnecessary displacement of funds. b) The quantity of anything, as water, displaced by a floating body, as by a ship, the weight of the displaced liquid being … Wiktionary
liquid measure — noun a unit of capacity for liquids (for measuring the volumes of liquids or their containers) • Syn: ↑liquid unit • Hypernyms: ↑volume unit, ↑capacity unit, ↑capacity measure, ↑cubage unit, ↑cubic measure, ↑ … Useful english dictionary
liquid unit — noun a unit of capacity for liquids (for measuring the volumes of liquids or their containers) • Syn: ↑liquid measure • Hypernyms: ↑volume unit, ↑capacity unit, ↑capacity measure, ↑cubage unit, ↑cubic measure, ↑ … Useful english dictionary
